A storm in the world 🌎

Produced by Bruno Mars ♪Wherever you coll We don't have to be together We can be a thousand miles apart, oh 　 僕らは一緒にいなくたっていいんだ 僕ら遠く離れていたっていいんだよ This, I promise you forever I’ll always be the light that gets you out the dark 　 永遠にこの事を誓うよ 僕はいつだって君を暗闇から助け出す光になるんだ No matter the time No matter the place 　 どんな時だって どんな場所に居たって There's nothing in this world that could stand in my way 　 僕を邪魔するものはこの世界には何もないのさ I'll come running wherever you are My love for you ain't never gonna change 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君への愛はいつまでも変わらないから I'll come running wherever you are Whenevеr you call, whenever you call my name 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君が僕の名前を呼ぶ時はいつでもね I never said it would be easy But your lovin’ is a love worth fighting for 　 簡単だなんて絶対に言わないさ でも君の愛のために戦う価値があるんだ And girl, I'll fight for your heart all night and all-day Forever and more 　 僕は君の心のためにいつだって戦うよ 永遠に、そしてその先もね No matter the time No matter the place 　 どんな時だって どんな場所に居たって There's nothing in this world that could stand in my way 　 僕を邪魔するものはこの世界には何もないのさ I'll come running wherever you are My love for you ain't never gonna change 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君への愛はいつまでも変わらないから I'll come running wherever you are Whenever you call, girl, whenever you call my name 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君が僕の名前を呼ぶ時はいつでも You don't have to worry, no-no-no-no-no I'll be there in a hurry Gonna catch you if you fall 　 心配なんかしなくてもいいよ 急いで駆けつけるから 君がもし落ちたら僕は君の事を受け止めるよ promise Imma give you my all 　 君に僕の全てを捧げるよ Let me be, let me be, let me be The one that you call 　 僕を 僕を君が（誰かを必要とした時に）呼ぶ人でいさせてよ I'll come running wherever you are My love for you ain't never gonna change 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君への愛はいつまでも変わらないから I'll come running wherever you are Whenever you call, girl, whenever you call my name 　 君がどこにいたって僕は走って駆けつけるよ 君が僕を呼ぶ時はいつでも Whenever you call my name, oh 　 君が僕を呼ぶ時はいつでも ♪September September -Earth, Wind & Fire (1979) Do you remember the 21st night of September? Love was changing the minds of pretenders While chasing the clouds away 覚えているかい　９月２１日の夜を 愛が変えていった　うそぶく２人の心を 雲を追い払いながら　 Our hearts were ringing In the key that our souls were singing As we danced in the night, Remember how the stars stole the night away 僕たちの胸は鳴り響いていた ２人の魂が歌う　そのキーで 僕たちが踊った夜 覚えていて　どうやって星が夜を盗んで行ったのかを <※1> Ba de ya - say do you remember Ba de ya - dancing in September Ba de ya - never was a cloudy day 覚えているかい 踊っていた９月を 雲ひとつ無い日々だった My thoughts are with you Holding hands with your heart to see you Only blue talk and love, Remember how we knew love was here to stay 僕の想いは君と共に この両手はその心と繋がっている　君を見つめるために 他愛ない会話と愛だけで 覚えていて　どうやって２人は理解したのかを　 愛は留まるために　ここにあったと　 Now December found the love we shared in September. Only blue talk and love, Remember the true love we share today 今１２月になり　見つけた　２人が９月に分かち合った愛を 他愛ない会話と愛だけで 覚えていて　今日２人が共に抱いている真実の愛を　 <※1繰り返し> <※2> There was a Ba de ya - say do you remember Ba de ya - dancing in September Ba de ya - golden dreams were shiny days そこにはあった 覚えているかい 踊っていた９月を 黄金の夢が輝いていた日々を The bell was ringing, aha Our souls were singing Do you remember Never a cloudy day ベルが鳴り響き ２人の魂が歌っていた 覚えているかい 雲ひとつなかった日々を