🍷今夜は想い出すのあなたを.... 🍾

アイド ラザー ゴー ブラインド あの娘と語り合うのを見たときに 終わったのよと分かった... あの娘と一緒に歩くのを見たときに 何かが お泣きなさいとささやく... いっそ目が見えなくなってしまいたい あなたが去って行くのを見るくらいなら... 分かるでしょ どんなに愛しているか... あなたが離れるのを見たくないの だって独りに 独りにはなりたくないもの 座ったまま、動けずに思い出すの... 優しく抱いてキスしてくれたことを... 鏡に向かい口紅を塗りながら 頬をつたう涙に気づくの... いっそ目が見えなくなってしまいたい あなたが去って行くのを見たくはないの あぁベイビー... いっそ目が見えなくなってしまいたい...🌹 ⑧曲目は日本語に訳すと 愚かな行為 あぁなんて愚かなことしてくれたの... まったく後先を考えられない心なのね... あなたの愛は涙という痛みをもたらした あるデリケートな愛に対して... というのもあなたは抑制を知らないほどに弱かったから...あまりに弱く無慈悲だから...あぁそして私の心...決して愛さなかったこの心は... 愛される価値もないんだわ ねぇ..私の心...ちゃんと理由を聞いてあげなさい... 誠実さだけを使って嵐をもたらした者は いつだってちゃんと理由を述べて その嵐を静めるものだから... ねぇ...私の心...許しを請いなさい ときめく思いとともに 早くそうしなさい だって許しを請ない者は 決してゆるされることなんてないんだから......🌹 （このポルトガル語の翻訳は独断と偏見の解釈であるかもわかりませんとネットに書いてありました😅） 歌詞がある程度分かって聴くのと、 分からないで聴くのでは、少しだけ 得した気分になる今日この頃です😅 全て翻訳したかったのですが、老眼の為 限界ですので...🌹