Old Year, New Year!

歌詞

12月のある日 日もかげる夕暮れ 少年と少女は約束しました 月日と一緒に年が年をとる日に この丘の上で日の出を見よう(Hey!) 子ヤギも一緒 「lay ee odl lay hee hoo」 丘の上で「lay ee odl-oo」 年越しパスタが茹で上がる頃には 「lay ee odl lay hee hoo, lay ee odl-oo」 年の瀬は何かと 物入りのボヤージャー 見栄っ張りなギフトで ステータス競う タマゴに味がないと コロンブスがつぶやけば バスコ・ダ・ガマが インドから胡椒贈る(Hey!) 東の地から 「lay ee odl lay hee hoo」 順番待ちの「lay ee odl-oo」 お天道様の晴れの日のごあいさつ 「lay ee odl lay hee hoo, lay ee odl-oo」 O ho lay-dee-odl lee-o 窓の掃除終わったら あの場所でいっしょに 日の出を見ようね O ho lay-dee-odl lee-o 新しい夜明けを 二人の瞳に刻んでゆきたいんだ あちらではロマとイェニシェの争い 武器は持たず歌で審査員をどうぞ 北の果ての大地に ユグドラシルくる年は 除夜のカンパネルラが 時を刻む(Hey!) おじさん達は 「lay ee odl lay hee hoo」 赤い顔で「lay ee odl-oo」 陽気な気分で酒の飲み納めさ 「lay ee odl lay hee hoo, lay ee odl-oo」 O ho lay-dee-odl lee-o お祭り騒ぎを 抜け出してちょっと小高い丘まで O ho lay-dee-odl lee-o 一年の終わりを 静かに迎える それぞれのNew year's eve Bliain d'aois, Oh, bliain nua! 一年の始まり 去年よりぼくら大人になったね Bliain d'aois, Oh, bliain nua! 新しい夜明けを 迎える準備は もうできているよ Bliain d'aois, Oh, bliain nua! あの山の向こう 変わらない朝日が今日だけ特別 Bliain d'aois, Oh, bliain nua! 一年の始まり 知らない明日に今年もまた出会える